TRANSFORMATORAUFFANGWANNEN
Passive Flammenlöschung

Brandschutz-Auffangwanne
für Transformatoren

Ein Transformatorbrand entsteht meist durch austretendes, brennendes Isolieröl. Auffangwannen mit integriertem Löschsystem leiten das Öl in Sekunden unter eine Abdeckung aus Leitblechen – dort erlöschen die Flammen, ohne dass Wasser, Schaum oder Energie benötigt werden.

Brandschutzlösung anfragenPlanungsdetails ansehen
Auffangsystem mit Löschabdeckung aus Gitterrost und Leitblechen neben einem Gebäude
Löschabdeckung über dem Auffangraum
So funktioniert es

Ablaufen. Abkühlen.
Erlöschen.

Das Öl fließt durch die Spalte der verzinkten Leitbleche nach unten. Wärme wird abgeführt, Sauerstoff abgeschnitten – eine Wiederentzündung wird verhindert.

Rein passiv

Keine Sensorik, keine Pumpen, keine Löschmittelvorräte – funktioniert immer.

Werkseitig montiert

Leitblechpaket wird vormontiert geliefert und schnell eingebaut.

Innen & außen

Standardwannen für Innenräume (100 kVA–3,5 MVA) und modulare Systeme bis 100 MVA.

Drei Ausführungen

Stahlwanne mit Löschsystem – einteilig, für Transformatoren und Drosseln, feuerverzinkt. Modulares Löschsystem – zwei bis vier verbundene Module für Leistungstransformatoren, Alternative zur Betongrube. Nachrüstsatz für Betongruben – Leitblechpaket mit begehbarem Gitterrost für bestehende Gruben von 63 kVA bis 400 kV.

Normen und Konzepte

Die EN 61936-1 / VDE 0101-1 fordert für ölgefüllte Betriebsmittel in Innenräumen Einrichtungen, die brennende Flüssigkeit selbsttätig löschen. Im Freien sind Abstände oder Brandwände ein Thema – eine Löschabdeckung kann helfen, Brandschutzkonzepte schlanker umzusetzen. Die Auswahl erfolgt immer in Abstimmung mit dem Brandschutzkonzept der Anlage.

Qualität

1,5 mm verzinkte Leitbleche, 5 mm Rahmen, Erdung über Kupfer- oder Edelstahlklemmen, Farbeindringprüfung der Nähte und Dichtheitsabnahme durch unabhängige Prüfstelle.

Ergänzender aktiver Schutz

Automatischer
Löschbeschleuniger.

Wärmeausgelöste Löschkapseln ergänzen die Brandschutz-Auffangwanne direkt am Transformator: Sie reagieren selbsttätig auf Hitze, bekämpfen die Flammen in Sekunden und verhindern eine Wiederentzündung – ohne Strom, Leitungen oder Sensorik.

Automatische Löschkapseln an Halteschienen über einem Transformator mit Ausdehnungsgefäß zwischen Brandschutzwänden
Löschkapseln auf Halteschienen direkt über dem Transformator
Funktionsprinzip Löschkapsel am TransformatorSchematische Darstellung: Löschkapseln an einem Transformator über einer Auffangwanne. Bei 84 Grad Celsius bricht die Glaskapsel und versprüht die Löschlösung.Auffangwanne mit LöschabdeckungLöschkapsel am Kesselab 84 °C:Kapsel öffnet,Lösung wird versprüht
Schematische Darstellung: Löschkapseln am Transformator über der Brandschutz-Auffangwanne

So wirkt der Löschbeschleuniger

Die Kapsel enthält eine wässrige Löschlösung in einer Glasampulle. Erreicht die Umgebung im Brandfall ca. 84 °C, öffnet sich die Kapsel selbsttätig und versprüht die Lösung. Der Tensid-Effekt senkt die Temperatur deutlich und entzieht dem Feuer durch eine negative Katalyse den Sauerstoff – die Flammen erlöschen in wenigen Sekunden, eine Wiederentzündung wird verhindert.

Technische Daten
Auslösungthermisch, selbsttätig bei ca. 84 °C
BrandklassenA (feste Stoffe) und B (Flüssigkeiten, z. B. Isolieröl)
Wirkbereichje nach Kapselgröße bis ca. 16 m³ in geschlossenen oder teilgeschlossenen Räumen
Löschmittelwässrige, umweltverträgliche Lösung; nicht korrosiv, ungefährlich für Personen
Lagertemperatur−25 °C bis +65 °C
Wartungwartungsfrei; Einsatzdauer bis zu 5 Jahre bei fachgerechter Montage und Lagerung
Montagedirekt am Transformator, in der Grube oder Auffangwanne; Standardhalterung oder schwingungsgedämpfte Halterung bei starken Vibrationen
Energiebedarfkeiner – rein thermisch-chemische Auslösung

Anzahl und Position der Kapseln legen wir nach einer Bedarfsanalyse fest – abgestimmt auf Transformator, Aufstellraum und Auffangwanne. Löschbeschleuniger anfragen →

Für Ihr Brandschutzkonzept

Was wir von Ihnen brauchen.

Liegt bereits ein Brandschutzkonzept vor, stimmen wir die Wanne direkt darauf ab.

Beratung anfragen
  1. AufstellungInnenraum, Außenanlage, bestehende Grube.
  2. TransformatorLeistung, Ölmenge, Flüssigkeitsart.
  3. BrandschutzvorgabenKonzept, Versicherer, Behördenauflagen.
  4. GrubenpläneBei Nachrüstung: Maße und Ablauf der Grube.
Fragen aus der Planung

Häufige Fragen

Wie schnell erlöschen die Flammen?

Das Öl läuft unmittelbar durch die Leitbleche ab; unterhalb der Abdeckung fehlt Sauerstoff, sodass die Flammen innerhalb kurzer Zeit erlöschen und nicht wieder aufflammen.

Braucht das System Wartung?

Nur Sichtkontrolle und Reinigung von Laub oder Schmutz. Es gibt keine aktiven Komponenten.

Ist eine Nachrüstung ohne Transformatortausch möglich?

Ja. Für bestehende Betongruben wird das Leitblechpaket nach Aufmaß gefertigt und eingesetzt.

Wie funktioniert der automatische Löschbeschleuniger?

Eine Glasampulle mit wässriger Löschlösung wird am Transformator montiert. Bei ca. 84 °C öffnet sie sich selbsttätig, versprüht die Lösung und löscht Brände der Klassen A und B in wenigen Sekunden – ohne Strom und wartungsfrei.

AAAgiler GmbH · Ihre Projektanfrage

Brandschutz,
der einfach funktioniert.

Senden Sie uns Aufstellort und Transformatordaten – wir empfehlen die passende Ausführung.

Anfrageformular öffnen
Direkter Kontakt

Transformator + Auffangsystem + Schutztechnik aus einer Hand.

Wir stimmen Komponenten und Schnittstellen gemeinsam mit Ihnen ab. Nutzen Sie die Schnellanfrage oder ergänzen Sie technische Daten und Anlagen. Felder mit * sind erforderlich.

Mittelspannungstransformatoren ↗
Hochspannungstransformatoren ↗
Trafoschutzrelais / Schutztechnik ↗

+49 (0) 6151 7877 805
info@transformatoren-auffangwannen.de

Fünf Felder für den ersten Kontakt. Technische Daten können Sie bei Bedarf ergänzen.

Technische Anfrage – zusätzliche Angaben
Technische Angaben zu Ihrem Projekt (optional)

Tragen Sie ein, was bereits bekannt ist. Offene Punkte klären wir gemeinsam in der persönlichen Beratung.

Optional: maximal 5 Dateien (PDF, JPG oder PNG), je Datei höchstens 5 MB und insgesamt höchstens 10 MB.

Hinweis zur Datenverarbeitung

Die AAAgiler GmbH verwendet Ihre Angaben und Anlagen zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für die dazugehörige Kontaktaufnahme. Die Nachricht einschließlich Anlagen wird per E-Mail an info@transformatoren-auffangwannen.de übermittelt. Technische Angaben, Anlagen, Unternehmen und Telefon sind optional. Bitte übermitteln Sie nur für die Anfrage benötigte Unterlagen. Kontakt für Datenschutzfragen: dieselbe E-Mail-Adresse. Anbieterinformationen

Mit Ihrer Zustimmung werden Cookies und Informationen zu Ihrem Besuch und der erfolgreichen Anfrage an Microsoft übermittelt. Die Formulareingaben und Anlagen werden dafür nicht übertragen. Die Anfrage ist auch ohne Zustimmung möglich. Sie können die Zustimmung hier durch Abwählen widerrufen. Datenschutz bei Microsoft